版权说明 操作指南
首页 > 成果 > 详情

中医术语简译法及其应用

认领
导出
Link by 中国知网学术期刊 Link by 万方学术期刊
反馈
分享
QQ微信 微博
成果类型:
期刊论文
作者:
肖平;龚谦;尤昭玲
通讯作者:
Xiao, P.
作者机构:
[肖平; 龚谦; 尤昭玲] 湖南中医药大学医学英语教研室
湖南中医药大学医学英语教研室 长沙410007
语种:
中文
关键词:
中医术语;翻译;简译法
关键词(英文):
translation;concise translation
期刊:
中国中西医结合杂志
ISSN:
1003-5370
年:
2007
卷:
27
期:
10
页码:
944-946
机构署名:
本校为第一机构
院系归属:
人文与管理学院
摘要:
中医术语是富有中华民族特色的医学专业术语,其简明扼要,内涵丰富的特点要求把简洁性作为中医术语翻译的主要原则.本文通过对中医术语语义及逻辑关系的分析,从英语构词法入手,探讨中医术语的简译法及应用.
摘要(英文):
TCM terminologies are the professional medical terms, marked by in Chinese features of simplification and cogency, as well as rich connotations, and thus conciseness should be one of the main principles when it comes to their translation. The concise translation and its application were discussed in this paper through semantic and logic analysis on TCM ...

反馈

验证码:
看不清楚,换一个
确定
取消

成果认领

标题:
用户 作者 通讯作者
请选择
请选择
确定
取消

提示

该栏目需要登录且有访问权限才可以访问

如果您有访问权限,请直接 登录访问

如果您没有访问权限,请联系管理员申请开通

管理员联系邮箱:yun@hnwdkj.com