期刊论文

中文

世界科学技术-中医药现代化

1674-3849

2017

19

6

964-969

10.11842/wst.2017.06.012

国家教育部人文社会科学研究青年项目（13YJCZH220）:中医药跨文化传通——英国地区的人类学考察和传播学分析,负责人:严暄暄； 湖南省哲学社会科学基金项目（12JD57）:中英两国中医形态的比较人类学研究,负责人:严暄暄;湖南省哲学社会科学基金项目（13YBA256）:文化强国战略下中医文化软实力研究,负责人:陈小平； 湖南省中医药科研计划重点项目（201736）:中医药在海外的发展历史、现状和趋势,负责人:朱民； 湖南省中医药管理局项目（201656）:“互联网+”时代的中医药文化传播模式及策略研究,负责人:李红文；

本校为第一机构

在审视现有文献和方法的基础上,基于作者实地研究英国中医的经验,此文提出几点思考:在“一带一路”背景下开展海外中医的社科研究,应注重研究的实效性,发挥智库功能;提倡多学科交叉,利用学科工具的专业性多角度把握整体;尊重世界多元文化,结合当地背景,实现对话式交流和共赢的利益共同体;致力于质性研究,呈现事实作为分析依据;关注历史纵向研究,把握发展动态。

Based on the review of existed references, research methods and experiences of ethnographic studies of Chinese medicine in the UK, this article proposed several suggestions on the social scientific studies of Chinese medicine abroad under the background of the ＂Belt and Road＂： studies should be more pragmatic in order to take the role of think tank; multi-discipline studies are encouraged to take the advantages of professional subjects; multi-cultures should be respected and local conditions should be taken into consideration to achieve conv...