西医留学生学习中医过程中比较思维的运用研究
作者:
丁颖;易法银;陈小平;严暄暄
( 严暄暄 ) ;胡以仁;...
期刊:
世界中西医结合杂志 ,2018年13(2):285-288 ISSN:1673-6613
作者机构:
湖南中医药大学湖南省中医药文化研究基地,湖南长沙410208;湖南中医药大学人文社科学院,湖南长沙410208;湖南中医药大学人文社科学院,湖南长沙,410208;湖南中医药大学中医学院,湖南长沙410208;湖南中医药大学国际教育学院,湖南长沙410208
关键词:
西医留学生;中医;比较思维;质性方法
摘要:
文章运用质性研究方法发现西医留学生在学习中医过程中大量运用比较思维,主要是针对中医和西医以及中医和来源国传统医学的比较。基于此,文章描述了西医留学生学习中医过程中比较思维运用的客观存在的现象,分析了运用比较思维的内在原因,阐述了运用比较思维对学习中医的影响,并且提出,教师在教学过程中可以积极鼓励并且引导他们如何更好地通过比较来加以鉴别,更好地了解中医的特色及长处以及中医的思维特点,以此提高中医对外教育质量的水平。
语种:
中文
展开
中医文化传播的现代语境(三):新媒体
期刊:
世界科学技术-中医药现代化 ,2018年20(1):88-91 ISSN:1674-3849
作者机构:
[严暄暄; 严璐; 何清湖] 湖南中医药大学中医学院;[冯雅婷] 湖南中医药大学人文社科学院;[严暄暄; 冯雅婷] 湖南中医药文化研究基地
关键词:
中医文化;传播;现代语境;新媒体
摘要:
新媒体时代,传统中医文化在这一全新的媒介环境中必然面临新的机遇与挑战.本文通过对现代语境下新媒体在中医文化传播普及中的传播渠道、传播内容和营运等现状进行梳理,分析现代语境下新媒体的兴起与发展为中医文化传播创造的诸多机遇和利好,同时也揭示了新媒体给中医文化传播带来的诸如信息污染、版权等问题.
语种:
中文
展开
中医文化传播的现代语境(二):传统与现代,科学与人文
期刊:
世界科学技术-中医药现代化 ,2018年20(1):83-87 ISSN:1674-3849
作者机构:
[盛洁; 丁颖] 湖南中医药大学人文与管理学院;[严暄暄; 盛洁; 丁颖; 何清湖] 湖南省中医药文化研究基地;[严暄暄; 何清湖] 湖南中医药大学中医学院
关键词:
中医文化;传播;语境;现代;科学
摘要:
语境包括交际双方的语言知识和背景知识,也涉及交际时所处的社会特征、历史背景等,它对传播的影响巨大.当下中国的传播语境以现代化和科学实证为特征,中医文化的传播面临着传统与现代冲突、科学与人文争锋等问题.我们应正视中医文化现代传播的语境问题,合理调整传播策略与方式,以适应中医文化传播的现代语境.
语种:
中文
展开
西医留学生对中医药文化认可的质性研究
作者:
丁颖;易法银;陈小平;严暄暄
( 严暄暄 ) ;胡以仁;...
期刊:
中医药导报 ,2017年23(23):5-7 ISSN:1672-951X
作者机构:
湖南中医药大学湖南省中医药文化研究基地,湖南 长沙410208;湖南中医药大学人文社科学院,湖南长沙410208;湖南中医药大学中医学院,湖南 长沙410208;湖南中医药大学国际教育学院,湖南长沙410208;湖南中医药大学人文社科学院,湖南长沙,410208
关键词:
西医留学生;中医药文化;质性研究
摘要:
以湖南中医药大学为例,运用质性方法研究中医药院校来华的西医留学生对中医药文化的认可情况,具体研究西医留学生对中医药文化的哪些部分认可,哪些部分不认可,分析其可能存在的原因,提出有利于提高其认可度的路线,以此改善中医药对外教育效果及提高中医药跨文化传播水平。
语种:
中文
展开
“一带一路”背景下开展海外中医相关社科研究的几点思考
作者:
严暄暄
( 严暄暄 ) ;陈小平;朱民;李红文;丁颖;...
期刊:
世界科学技术-中医药现代化 ,2017年19(6):964-969 ISSN:1674-3849
作者机构:
湖南中医药大学中医学院, 长沙, 410208;湖南省中医药文化研究基地, 长沙, 410208;《中医药导报》编辑部, 长沙, 410016;[严暄暄; 李红文; 何清湖] 湖南中医药大学中医学院, 长沙, 410208;[陈小平; 丁颖; 魏一苇] 湖南省中医药文化研究基地, 长沙, 410208
关键词:
海外中医药;一带一路;社科研究
摘要:
在审视现有文献和方法的基础上,基于作者实地研究英国中医的经验,此文提出几点思考:在“一带一路”背景下开展海外中医的社科研究,应注重研究的实效性,发挥智库功能;提倡多学科交叉,利用学科工具的专业性多角度把握整体;尊重世界多元文化,结合当地背景,实现对话式交流和共赢的利益共同体;致力于质性研究,呈现事实作为分析依据;关注历史纵向研究,把握发展动态。
语种:
中文
展开
中医理论与方法的新思维——中医“虚拟”“气化”较之西医“质测”“实体”(上)
期刊:
中医药导报 ,2017年23(8):1-4,13 ISSN:1672-951X
作者机构:
英国杏林中医研究生院,英国 伦敦SM27PE;英国王城大学,英国 伦敦SM27PE;湖南中医药大学,湖南长沙410208;湖南省中医药文化研究基地,湖南长沙410208
关键词:
气化;质测;虚拟的联系;无形的实体;中西医理论;比较研究;系统论方法
摘要:
从中医理论形成的原点出发探讨中西医理论的本质区别。中医理论研究的对象是生命活体及其功能作用;其方法论主体是朴素系统论的宏观观察对全生态的天地人关系和机体内部各种器官之间的联系及其规律做出总结。事物本质具有物质根据和运动联系的规律两个方面。现代西医注重于寻找物质依据,即“质测”;而中医理论以功能活动的“气化”形态来说明联系的规律。前者是有形物质与功能“一对一”的因果链;后者是无形的物质载体在运动过程中显现的效应联系。后者的思考路线与当代“虚拟”的概念比较接近。无形的物质在运动联系中产生的巨大效能,并各有其规律,值得我们深思。一种看不见的、不能质测的实体,是此种效能背后无形的手。
语种:
中文
展开
“一带一路”战略视域中的中医文化智库研究
期刊:
世界科学技术-中医药现代化 ,2017年19(6):989-993 ISSN:1674-3849
作者机构:
湖南中医药大学人文社科学院, 长沙, 410208;湖南中医药文化研究基地, 长沙, 410208;[严暄暄] 湖南中医药文化研究基地, 长沙, 410208;[陈小平; 冯雅婷; 王歆妍] 湖南中医药大学人文社科学院, 长沙, 410208
关键词:
一带一路;中医文化;智库;中国特色新型智库
摘要:
在“一带一路”战略中,中医药是中华文明与“一带一路”沿线国家交流合作的最佳载体之一。中医文化是中华文化的瑰宝,建设具有中国特色和代表中华文化影响力的中医文化智库具有重要战略意义和现实需要。为有效服务于“一带一路”战略规划,中医文化智库要明晰自身建设内容,彰显新型智库特色,准确定位功能。对中医文化智库的建设内容、基本特征和主要功能作系统梳理,能够为今后建设中医文化智库奠定理论基础。
语种:
中文
展开
“一带一路”战略背景下中医药文化的传播策略与路径
期刊:
世界科学技术-中医药现代化 ,2017年19(6):984-988 ISSN:1674-3849
作者机构:
湖南中医药大学人文社科学院, 长沙, 410208;湖南中医药大学中医学院, 长沙, 410208;湖南中医药大学党委宣传部, 长沙, 410208;[严暄暄] 湖南中医药大学中医学院, 长沙, 410208;[李红文] 湖南中医药大学人文社科学院, 长沙, 410208
关键词:
一带一路;中医药文化;传播策略;传播路径
摘要:
“一带一路”倡议不仅仅是一个空间概念和国际经济合作战略,更是中国面向全球化的一个文化战略架构。实施“一带一路”战略需要文化先行,而中医药文化是助推“一带一路”建设的重要抓手。“一带一路”中医药文化传播要实施整体化传播、本土化传播、差异化传播的策略,注重构建中医药文化传播平台,丰富中医药文化传播内涵,打造中医药文化传播品牌,发展中医药文化创意产业等多种传播路径。
语种:
中文
展开
“一带一路”战略视角下浅析中医药教育国际化发展之路
作者:
易亚乔;喻嵘
( 喻嵘 ) ;杨丽;王玮;严暄暄
( 严暄暄 ) ;...
期刊:
世界科学技术-中医药现代化 ,2017年19(6):1016-1020 ISSN:1674-3849
作者机构:
湖南中医药大学, 中西医结合心脑疾病防治湖南省重点实验室, 长沙, 410208;湖南省中医药文化研究基地, 长沙, 410208;[严暄暄] 湖南省中医药文化研究基地, 长沙, 410208;[喻嵘; 易亚乔; 杨丽; 王玮; 赵亚书] 湖南中医药大学, 中西医结合心脑疾病防治湖南省重点实验室, 长沙, 410208
关键词:
一带一路;中医药教育;国际化;对策
摘要:
“一带一路”为中医药教育的发展带来契机。本文基于中医药教育国际化发展现状分析,就如何抓住“一带一路”战略发展的机遇进一步推动中医药教育国际化发展进行了策略分析,并提出具体实施措施。
语种:
中文
展开
“一带一路”背景下中医药跨文化传播的问题和对策--以英国为例
作者:
严暄暄
( 严暄暄 ) ;陈小平;朱民;李红文;胡以仁;...
期刊:
世界科学技术-中医药现代化 ,2017年19(6):977-983 ISSN:1674-3849
作者机构:
湖南中医药大学中医学院, 长沙, 410208;湖南省中医药文化研究基地, 长沙, 410208;《中医药导报》编辑部, 长沙, 410016;[严暄暄; 何清湖] 湖南中医药大学中医学院, 长沙, 410208;[陈小平; 李红文; 胡以仁; 盛洁] 湖南省中医药文化研究基地, 长沙, 410208
关键词:
中医药;跨文化传播;问题;对策;一带一路
摘要:
基于英国实证研究基础,本文揭示中医药跨文化传播中的几个问题:传播隔阂非常明显,传播系统不够完善,传播手段简单,传播能力有限,“去中国化”明显。继而提出6项对策:树立传播意识,多领域多学科介入,完善传播体系,把传播作为一个系统工程;完善传播途径,改善传播手段,提高传播有效性;注重人才培养,普及跨文化交际培训,提高传播能力;发展国内中医,形成对海外中医的有力支持;政府主导作为传播的组织者,把中医作为国家文化软实力的重要部分来打造;把握话语权,注重知识产权保护。
语种:
中文
展开
从跨文化传播理论的反馈角度谈“中医药”的英译
期刊:
中医药导报 ,2016年22(3):118-120 ISSN:1672-951X
作者机构:
湖南中医药大学/湖南省中医药文化研究基地,湖南 长沙410208;湖南中医药大学人文社科学院医学英语教研室,湖南长沙410208;湖南中医药大学中医学院医史文献教研室,湖南长沙410208;湖南中医药大学/湖南省中医药文化研究基地,湖南 长沙,410208
关键词:
跨文化传播;语内反馈;语际反馈;“中医药”;英译;"中医药"
摘要:
The nature of translation is the intercultural communication of information. The theory of intercultural communication can be applied to test the effect of translation work and the feasibility of translation criterion. Based on the point of intralanguage feedback and interlanguage feedback, Chinese medicine(CM) should be standardized as the translation of " 中医药" , because it has maintained the maximum information of the Chinese culture, abided by cultural confidence principle, enabled both the intralanguage and interlanguage com- munication to achieve the best effect. This should be vigorously carried out.
语种:
中文
展开
中医科研论文英文摘要写作探析
作者:
丁颖;严暄暄
( 严暄暄 ) ;易法银;盛洁;龚谦;...
期刊:
中医药导报 ,2016年22(13):116-118 ISSN:1672-951X
作者机构:
湖南中医药大学湖南省中医药文化研究基地,湖南长沙410208;湖南中医药大学人文社科学院,湖南 长沙410208;湖南中医药大学中医学院,湖南 长沙410208;湖南中医药大学湖南省中医药文化研究基地,湖南长沙,410208;湖南中医药大学人文社科学院,湖南 长沙,410208
关键词:
中医科研论文;英文摘要;写作;语义;语法;语篇
摘要:
从语义、语法、语篇三方面提炼符合学术规范的中医科研论文英文摘要的特点,以示范和指导中医科研论文英文摘要的写作,促进中医跨文化传播效果和质量的提高。
语种:
中文
展开
湘西民族医药文化的特色与传承保护策略
期刊:
中国民族民间医药 ,2015年(1):1-3 ISSN:1007-8517
作者机构:
湖南中医药大学医史文献教研室,湖南 长沙,410208;[严暄暄; 周曦; 曾晓进; 葛晓舒] 湖南中医药大学
关键词:
湘西;民族医药文化;传承保护;策略
摘要:
笔者在整理研究湘西民族医药论文、专著并进行实地问卷调查的基础上,分析了湘西民族医药文化的特色,在民族医药的传承保护上指出以文化人类学的观念、方法保护民族医药文化是目前的当务之急,突出民族医药的优势特色是保持民族医药生命力的根本所在,认为将民族药物资源合理开发、实行产业化发展是弘扬民族医药的有力措施,建立合理的民族医培养管理机制是民族医药可持续发展的保证。
语种:
中文
展开
湘西少数民族巫医文化源流与形态的现代审视
期刊:
中国民族民间医药 ,2015年24(4):6-7 ISSN:1007-8517
作者机构:
湖南中医药大学医史文献教研室,湖南长沙,410208;[严暄暄; 周曦; 曾晓进; 葛晓舒] 湖南中医药大学
关键词:
民族医药;巫医文化;湘西;文化人类学
摘要:
湖南地区的少数民族以土家族、苗族、侗族、瑶族、白族等为主,主要聚居在湘西北地区。湘西古代邻近巴、楚、苗蛮之地,深受巴文化、楚文化"巫鬼"习俗影响。土家族、苗族、侗族医药都带有深厚的巫医文化色彩。笔者主张从文化相对论的角度客观看待巫医文化,深层次解读巫医文化形成的源流与存在形态分类,并从心理内涵、医疗效果等方面客观评价其当代价值,从而客观公正地认识湘西医药文化的灵魂。
语种:
中文
展开
湘西民族医药的优势特色与发展思路
期刊:
中国民族民间医药 ,2015年(15):2-3 ISSN:1007-8517
作者机构:
湖南中医药大学医史文献教研室,湖南 长沙,410208;[严暄暄; 周曦; 曾晓进; 葛晓舒] 湖南中医药大学
关键词:
湘西;民族医药;优势特色;发展思路
摘要:
本论文在整理湘西各少数民族医药文献资料的基础上,指出民族医药的弘扬与发展要从具有优势特色的方药和疗法入手,并针对性地提出系列发展思路。
语种:
中文
展开
湘西民族医药人类学的研究进展
期刊:
中国民族民间医药 ,2015年(5):34-35 ISSN:1007-8517
作者机构:
湖南中医药大学医史文献教研室,湖南 长沙,410208
关键词:
民族医药;湘西;人类学
摘要:
湘西民族医药不仅是自然科学遗产,也具有鲜明的文化性。人类学方法在研究民族医药文化中具有较高的价值。本文总结了人类学的特点及其在民族文化研究中的作用,研究民族医药文化常用的人类学方法,以及人类学方法研究湘西民族医药文化取得的成果,探讨湘西民族医药文化的人类学研究可拓展的方向。
语种:
中文
展开
英国中医药国际化进程中文化壁垒的人类学研究
项目作者单位:
湖南中医药大学中医学院
项目批准号:
2012147
资助经费:
1万
立项时间:
2013到2014
项目级别:
厅局市级
项目来源:
省中医药科研基金
展开
浅论“一带一路”战略背景下因地制宜促进中医药国际化
作者:
何斌;黄恒川;黄承标;黄海仲;吴庆标
期刊:
世界科学技术-中医药现代化 ,2008年19(6):1021-1025 ISSN:1674-3849
作者机构:
[何斌; 黄承标; 吴庆标] 广西大学,林学院;[黄恒川; 黄海仲] 广西南丹县山口林场
关键词:
一带一路;因地制宜;中医药国际化
摘要:
对广西南丹山口林场秃杉人工林的N、P、K、ca和Mg等5种营养元素含量、积累和分配及其随林分年龄的变化趋势进行了研究.结果表明,不同组分营养元素含量大小次序为树叶>干皮>树枝>树根>于材;林木各组分营养元素含量以N,Ca或K最高,其次是P,Mg最低.8、14和28年生林分营养元素积累总量分别为574.79、833.21和1 214.11kg·hm-2,其中乔木层营养元素积累量依次占92.87%、86.74%和85.88%,林下植被层依次占2.02%、2.99%和4.62%,地表现存凋落物层依次占5.11%、10.27%和9.50%;乔木层均以N或Ca积累量最多,Mg最少;秃杉人工林不同组分营养元素积累量的分配随林分年龄的增长发生变化,由8年生和14年生以树叶和树枝为主,逐渐转移到28年生以干材和树皮为主.3个林分年龄秃杉林每积累lt干物质需要5种营养元素总量分别为8.97、6.40和4.21kg,其中对N或ca的需求量最大,Mg最少.
语种:
中文
展开