跨文化交际视角下中医术语英译原则研究
作者：
龚谦;黄杨
期刊：
中医药导报,2017年23(18):123-124+133 ISSN：1672-951X
作者机构：
湖南中医药大学人文社科学院,湖南 长沙,410208;[龚谦; 黄杨] 湖南中医药大学
关键词：
跨文化交际;思维模式差异;语言差异;中医术语;英译原则
摘要：
从跨文化交际的视角探讨中西医思维模式的差异和中西医语言的差异对中医术语英译原则的规约作用,认为要实现中医的跨文化交际,中医术语英译应该遵循忠实于原文意义、贴近原文风格、亲近译文读者等原则.
语种：
中文
展开
中医补气活血法在冠心病心肌缺血治疗中的应用效果
作者：
胡川海;胡志希
（胡志希）;马丽;黄杨;李琳;...
期刊：
实用心脑肺血管病杂志,2016年24(2):82-83+90 ISSN：1008-5971
作者机构：
湖南中医药大学研究生学院, 湖南省长沙市,410208;[胡志希; 谭佳佳; 胡川海; 曾逸笛; 黄杨; 李琳; 马丽] 湖南中医药大学
关键词：
冠心病;心肌缺血;益气活血;治疗结果
摘要：
目的 观察中医补气活血法在冠心病心肌缺血治疗中的应用效果.方法 收集2013年7月—2015年2月在湖南中医药大学第一附属医院确诊的冠心病心肌缺血患者115例,采取随机抽样法分为对照组54例和观察组61例.对照组患者采用西医常规治疗,观察组患者采用中医补气活血法治疗,比较两组患者治疗前后ST段下降次数和ST段持续下降时间,判定两组患者临床疗效并观察治疗期间不良反应发生情况.结果 两组患者治疗前ST段下降次数和ST段持续下降时间比较,差异无统计学意义(P>0.05);观察组患者治疗后ST段下降次数少于对照组,ST段持续下降时间短于对照组(P<0.05).观察组患者临床疗效优于对照组(P<0.05);治疗期间两组患者均未出现明显的不良反应.结论 中医补气活血法用于治疗冠心病心肌缺血的临床效果确切,可有效缓解患者心肌缺血症状,且安全性较高.
语种：
中文
展开
银丹心脑胶囊联合西药治疗冠心病的临床疗效及其对血清同型半胱氨酸水平和血脂代谢的影响研究
作者：
胡川海;马丽;黄杨;李琳;曾逸笛;...
期刊：
实用心脑肺血管病杂志,2015年(10):109-111 ISSN：1008-5971
作者机构：
[胡志希; 谭佳佳; 胡川海; 曾逸笛; 黄杨; 李琳; 马丽] 湖南中医药大学
关键词：
冠心病;中西医结合疗法;银丹心脑胶囊;半胱氨酸
摘要：
目的：探讨银丹心脑胶囊联合西药治疗冠心病的临床疗效及其对血清同型半胱氨酸（Hcy）水平和血脂代谢的影响。方法选取2013年2月—2015年2月于湖南省中医研究院附属医院就诊的冠心病患者104例，按照随机数字表法分为对照组及观察组，每组52例。对照组患者采用西药治疗，观察组患者在此基础上联合银丹心脑胶囊口服治疗。8周为1个疗程，两组患者均治疗1个疗程。比较两组患者临床疗效，治疗前后血清 Hcy、血脂指标〔总胆固醇（TC）、三酰甘油（TG）、高密度脂蛋白（HDL）、低密度脂蛋白（LDL）〕。结果观察组患者临床疗效优于对照组（u =2.326，P =0.020）。两组患者治疗前血清 Hcy、TC、TG、HDL、LDL 水平比较，差异无统计学意义（P ﹥0.05）；治疗后观察组患者血清 Hcy、TC、TG、LDL 水平均低于对照组，血清 HDL 水平高于对照组（P ﹤0.05）。结论银丹心脑胶囊联合西药治疗冠心病的临床疗效确切，能有效降低血清 Hcy 水平及改善血脂代谢。
语种：
中文
展开
对慢性心力衰竭中西医结合治疗的思考
作者：
吴涛;胡志希
（胡志希）;黄杨;李欣春;杨芳祥;...
作者机构：
[胡志希; 吴涛; 黄杨; 李欣春; 杨芳祥; 季梦漂; 韩天乐] 湖南中医药大学
会议名称：
第九次全国中西医结合诊断学术研讨会
会议时间：
2015-07-19
会议地点：
中国湖南衡阳
关键词：
Chronic heart failure;Prevention and treatment of traditional Chinese medicine;western medicine standardized treatment;standardization
摘要：
近年来慢性心力衰竭的治疗技术方法和器械都有较大发展,使得患者生存率和生存质量都大幅度提高。但是对于大多数临床患者而言,心衰依旧成为各种心血管疾病的最主要的死因,使得慢性心力衰竭一直成为国内外研究的热点、难点。本文从中医辨证论治、西药治疗两方面对慢性心力衰竭的治疗以及存在的问题作出综述,以期为后来者对于慢性心力衰竭的临床治疗提供借鉴。
语种：
中文
展开
任务型教学法应用于中医专业英语教学的研究
作者：
丁颖;黄杨;龚谦
期刊：
亚太传统医药,2014年10(1):124-125 ISSN：1673-2197
作者机构：
[丁颖; 龚谦; 黄杨] 湖南中医药大学
关键词：
任务型教学法;中医专业英语;任务
摘要：
任务型教学法,作为一种创新的教学方法,突出以任务为中心,直接通过课堂教学使学生用英语完成各种目标任务,将课堂教学目标真实化、任务化,提倡在做中学、在用中学。结合中医专业英语教学目标、特点及教学现状,认为将任务教学法运用于中医专业英语的教学是切实可行的。
语种：
中文
展开
大数据时代中医专家个人临床经验数据共享机制的思考
作者机构：
湖南中医药大学,湖南长沙410208
会议名称：
世界中医药学会联合会中医诊断学专业委员会成立大会暨第一届学术年会
会议时间：
2014-06-20
会议地点：
长沙
会议论文集名称：
世界中医药学会联合会中医诊断学专业委员会成立大会暨第一届学术年会论文集
关键词：
共享机制;临床经验;中医专家;大数据
摘要：
随着网络和信息技术的飞速发展，人类已逐渐进入大数据时代。中医专家个人临床经验，作为中医诊疗的宝贵财富，在开放共享与知识产权保护之间将面临前所未有的机遇与挑战，使其成为中医信息化建设进程中一个极具挑战性和亟待解决的问题。通过深入剖析现有中医知识产权保护现状和手段，提出了大数据时代中医专家个人临床经验数据共享的对策，有利于增强同行和主管部门对此加以重视。
语种：
中文
展开
论加强中医药院校医学英语术语教学的重要性
作者：
黄杨;丁颖
期刊：
时代教育,2013年(21):169-169 ISSN：1672-8181
作者机构：
湖南中医药大学人文社科学院医学英语教研室,湖南长沙,410208;[丁颖; 黄杨] 湖南中医药大学
关键词：
医学英语术语;教学;重要性
摘要：
本文参照西医医学英语术语在国内国外各高校开设的经验，提出中医药院校开设医学英语术语课程是切实提高医学英语教学质量的需要，落实医学英语教学要求和提高人才培养水平的需要。
语种：
中文
展开
不同年龄段健康人头发直径的扫描电镜观察
作者：
黄杨;顾星
期刊：
中医药导报,2008年14(2):66-67+77 ISSN：1672-951X
作者机构：
湖南中医药大学,湖南,长沙,410007
关键词：
年龄;头发;扫描电镜
摘要：
目的:观察不同年龄段健康人头发直径的差异.方法:采集95例不同年龄段健康志愿受试者的头发,用扫描电镜观察头发的直径,分析头发直径与年龄差异.结果:各年龄段头发直径差异明显(F=4.398,P＜0.01).结论:头发的直径随着年龄增长而变化,其变化与人体生长发育密切相关,可作为生理年龄的辅助判断方法之一.
语种：
中文
展开
不同年龄段健康人头发直径的扫描电镜观察
作者：
顾星;黄杨
作者机构：
[顾星; 黄杨] 湖南中医药大学中医诊断研究所
会议名称：
中华中医药学会中医诊断学分会2007'年会
会议时间：
2007-08-01
会议地点：
武夷山
会议论文集名称：
中华中医药学会中医诊断学分会2007'年会论文集
关键词：
年龄;头发;扫描电镜
摘要：
目的观察不同年龄段健康人头发直径的差异。方法采集95例不同年龄段健康志愿受试者的头发,用扫描电镜观察头发的直径,分析头发直径与年龄差异。结果:各年龄段头发直径差异明显(F=4.398,P<0.01)。结论头发的直径随着年龄增长而变化,其变化与人体生长发育密切相关,可作为生理年龄的辅助判断方法之一。
语种：
中文
展开
中医气虚证诊断客观化研究与探讨
作者：
黄杨;顾星（指导）
期刊：
中医药导报,2007年13(4):8-9+11 ISSN：1672-951X
作者机构：
[黄杨] 湖南中医药大学;湖南中医药大学 湖南长沙410007;指导
关键词：
气虚证;中医诊断;客观化;综述
摘要：
从生物化学和分子生物学的角度对气虚证的现代物质基础研究进行阐述,回顾近年来从气虚证临床表现入手,对气虚证诊断客观化的研究进展。并提出可借用现代化技术手段,通过望诊、闻诊、切诊对气虚证临床表现进行分析研究,以寻求更为方便、客观、准确的诊断方法。
语种：
中文
展开
试论中医数字化诊断技术的发展前景
作者：
顾星;刘务勤;黄杨;唐群;赵上果
作者机构：
[顾星; 刘务勤; 黄杨; 唐群; 赵上果] 湖南中医药大学
会议名称：
第一届全国中西医结合诊断学术会议
会议时间：
2006-08-01
会议地点：
广西北海
会议论文集名称：
第一届全国中西医结合诊断学术会议论文选集
关键词：
中医诊断学;生物识别技术;多传感器;信息融合
摘要：
本文首次提出了中医数字化诊断技术的概念,通过对生物识别技术近年来国内外研究成果的总结,阐述了中医诊断学引用最新生物识别技术的可能性。然后按照中医诊断研究的四个方面,即望、闻、问、切四诊,分别探讨了中国传统医学采用生物识别技术,形成具有特色的中医数字化诊断技术的发展前景。根据现代科学技术的发展进程,设想在未来有可能引用的关键技术(包括面部识别技术、虹膜检测技术、指纹识别技术、图像分析技术、声音识别技
语种：
中文
展开
中医四诊数字化技术的应用前景
作者：
顾星;刘务勤;黄杨;唐群;赵上果
期刊：
中国科技论文,2006年1(4):248-253 ISSN：2095-2783
作者机构：
湖南中医药大学中医诊断研究所,长沙,410007;[顾星; 唐群; 刘务勤; 赵上果; 黄杨] 湖南中医药大学
关键词：
中医诊断学;生物识别技术;多信息融合
摘要：
本文首次提出中医数字化诊断技术的概念及具体应用内容。根据现代科学技术的发展进程,设想中医诊断学在未来有可能引用的生物识别关键技术,包括面部识别技术、虹膜检测技术、指纹、掌纹识别技术、图像分析技术、声音识别技术、电子鼻气味识别技术、神经网络技术、智能传感器技术及多信息融合技术等,借助计算机作为中医数字化诊断的技术平台,促进中医望、闻、问、切四诊方法学的发展,以期丰富中医诊断学的内涵,不断延伸与发展传统医学的诊疗水平。
语种：
中文
展开
试论中医数字化诊断技术的发展前景
作者：
顾星;王方;刘务勤;黄杨;唐群;...
作者机构：
[顾星; 王方; 刘务勤; 黄杨; 唐群; 赵上果] 湖南中医药大学中医诊断研究所
会议名称：
中华中医药学会中医诊断学分会成立暨学术研讨会
会议时间：
2006-07-01
会议地点：
北京
会议论文集名称：
中华中医药学会中医诊断学分会成立暨学术研讨会论文集
关键词：
中医数字化诊断;中医诊断学;中医望诊;中医问诊;切诊;闻诊
摘要：
<正>1.引言中医数字化诊断技术是以中医理论为依据,将传统的望、闻、切、问四诊,运用现代科技手段加以延伸、提高,并以数据形式表达,强调客观的评价人体健康状态和病变本质,并对所患病、证给出概括性判断的一种技术方法。中医诊断疾病的基本原理包括了司外揣内、见微知著、以常衡变三大部分,其强调了整体审察、诊法合参和病证结合的基本原则。根据现代科技发展趋势,笔者对未来中医数字化诊断技术的发展,做一些理论上的可
语种：
中文
展开
