关键词：
total Astragalus extract;total Panax notoginseng saponins;combination;cerebral ischemiareperfusion;energy metabolism;C-Jun N-terminal kinase signal transduction;mitochondrial apoptosis pathway;Chinese medicine
摘要：
Objective: To explore the effects and molecular mechanisms of the combination between total Astragalus extract (TAE) and total Panax notoginseng saponins (TPNS) against cerebral ischemiareperfusion injury. Methods: C57BL/6 mice were randomly divided into sham-operated group, model group, TAE (110 mg/kg) group, TPNS (115 mg/kg) group, TAE-TPNS combination group and Edaravone (4 mg/kg) group, treated for 4 days, then, cerebral ischemia-reperfusion injury was established by bilateral common carotid artery (CCA) ligation for 20 min followed by reperfusion for 1 and 24 h. Results: TPNS could increase adenosine triphosphate (ATP) level, TAE and TAE-TPNS combination increased ATP, adenosine diphosphate (ADP) contents and Na~+-K~+-ATPase activity, and the effects of TAE-TPNS combination were stronger than those of TAE or TPNS alone after reperfusion for 1 h. After reperfusion for 24 h, TAE, TPNS and TAE-TPNS combination significantly increased neurocyte survival rate and decreased the apoptosis rate as well as down-regulated the expression of phosphorylated c-June N-terminal kinase1/2 (p-JNK1/2), cytochrome C (Cyt C), cysteine aspartic acid-specific protease (Caspase)-9 and Caspase-3. Furthermore, the effects in TAE-TPNS combination were better than those in TAE or TPNS alone. Conclusion: The combination of TAE 110 mg/kg and TPNS 115 mg/kg could strengthen protective effects on cerebral ischemia injury, the mechanism underlying might be related to improving jointly the early energy metabolism, and relieving the delayed apoptosis via inhibiting the mitochondrial apoptosis pathway of JNK signal transduction.
摘要：
The aim of this study was to explore the effect by which the combination of Astragaloside IV (AST IV) and Ginsenoside Rg1 (Rg1) resisted autophagic injury in PC12 cells induced by oxygen glucose deprivation/reoxygenation (OGD/R). We studied the nature of the interaction between AST IV and Rg1 that inhibited autophagy through the Isobologram method, and investigated the synergistic mechanism via the PI3K I/Akt/mTOR and PI3K III/Becline-1/Bcl-2 signaling pathways. Our results showed that, based on the 50% inhibiting concentration (IC50), AST IV combined with Rg1 at a 1:1 ratio resulted in a synergistic effect, whereas the combination of the two had an antagonistic effect on autophagy at ratios of 1:2 and 2:1. Meanwhile, AST IV and Rg1 alone increased cell survival and decreased lactate dehydrogenase (LDH) leakage induced by OGD/R, reduced autophagosomes and the LC3 II positive patch, down-regulated the LC3 II/LC3 I ratio and up-regulated the p62 protein; the 1:1 combination enhanced these effects. Mechanistic study showed that Rg1 and the 1:1 combination increased the phosphorylation of PI3K I, Akt and mTOR; the effects of the combination were greater than those of the drugs alone. AST IV and the 1:1 combination suppressed the expression of PI3K III and Becline-1, and the combination elevated Bcl-2 protein expression; the effects of the combination were better than those of the drugs alone. These results suggest that after 2 h-OGD followed by reoxygenation for 24 h, PC12 cells suffer excessive autophagy and damage, which are blocked by AST IV or Rg1; moreover, the combination of AST IV and Rg1 at a 1:1 ratio of their IC50 concentrations has a synergistic inhibition on autophagic injury. The synergistic mechanism may be associated with the PI3K I/Akt/mTOR and PI3K III/Becline-1/Bcl-2 signaling pathways. (C) 2017 Elsevier Masson SAS. All rights reserved.
